Talent.com
Deze vacature is niet beschikbaar in je land.
Traducteur étudiant FR / NL

Traducteur étudiant FR / NL

Start People Inhouse WeertsMILMORT, Liège, BE
30+ dagen geleden
Functieomschrijving

Description

Pour la société Weerts, nous recherchons un(e) étudiant(e) traducteur / trice pour traduire des documents du français vers le néerlandais.

Votre rôle sera essentiel pour garantir une qualité linguistique irréprochable des documents destinés aux en Flandres.

Vous travaillerez sur le site de Milmort (Liège) au sein du service Qualité et contribuerez à éviter toute ambiguïté ou maladresse de formulation.

Responsabilités :

  • Traduire des documents du service Qualité du français vers le néerlandais.
  • Assurer la précision et la rigueur des traductions.
  • Collaborer avec l’équipe pour des ajustements et retours éventuels.

Company

WEERTS SUPPLY CHAIN  est une entreprise familiale existant depuis les années 60, active également au niveau international dans la logistique. Aujourd’hui, WEERTS est également actif dans l’immobilier et comprend également une équipe de course automobile. La société comprend des activités de stockage, de conditionnement et d’entreposage de marchandises pour plusieurs clients ainsi que le transport de marchandises avec sa propre flotte (camions, bateaux et trains). L'entreprise possède une technologie de pointe avec du matériel de qualité, un personnel qualifié et s’adapte aux besoins de tous ses clients. WEERTS SUPPLY CHAIN se caractérise par des valeurs fortes  :

  • L'esprit d'entreprise
  • La passion
  • La persévérance
  • L'innovation
  • L'esprit d'équipe

    • Profile

    Nous recherchons une personne :

  • Ayant une excellent maitrise du néerlandais et maîtrisant bien le français.
  • Disposant de bonnes compétences rédactionnelles , rigoureux(-se) et précis(e).
  • En phase avec les expressions, références et nuances propres à la culture linguistique néerlandophone.
  • Capable de comprendre les subtilités d’un texte destiné à un public professionnel.
  • Ouverte à des échanges pour ajustements ou retours éventuels.

    • Offer

    Pour ce poste de traducteur / trice, nous proposons :

  • Début :  Dès que possible.
  • Durée :   3 à 4 semaines.
  • Horaire :   38h / semaine idéalement. Possibilité de discuter un horaire réduit.
  • Lieu du travail :  Bureau Qualité – site de Milmort – Rue du Fond des Fourches 10 à 4041 Milmort.
  • Salaire : 14,1350€
    • Maak een vacature-alert aan voor deze zoekopdracht

    Traducteur • MILMORT, Liège, BE

    Gerelateerde banen
    Chef Magasinier Shipping

    Chef Magasinier Shipping

    Lyreco GroupVottem DC
    Le / la Chef-Magasinier (Team Leader) Shipping est responsable de guider, motiver et gérer une équipe de magasiniers et de caristes travaillant en pauses, pour atteindre les objectifs organisationnel...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 8 dagen geleden
    Ingénieur en construction

    Ingénieur en construction

    JOBMATCH LiègeHerstal
    Société active dans le secteur de la.Participer au développement de nouveaux produits sur mesure;.Un package salarial avec tous les. Un contrat de 40h par semaine avec 20 jours de congés légaux par ...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 30+ dagen geleden
    Electricien Job Student

    Electricien Job Student

    Forum JobsMilmort
    Regio : Luik Gemeente : Milmort Contract : Interim job met optie vast werk Arbeidsovereenkomst : Voltijds Job statuut : Arbeider Tijdsregeling : Dagwerk. Vous participerez à des travaux variés liés à l’in...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 14 dagen geleden
    • Gesponsord
    Inside Sales Representative FR / NL | Vottem | Temps plein

    Inside Sales Representative FR / NL | Vottem | Temps plein

    Adecco BelgiumVottem, BE
    Etes-vous l'inside sales representative FR / NL que nous recherchons en région de Liège ?.Pour notre client actif dans le secteur de fourniture de bureau, nous sommes à la recherche d’un inside sales...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 30+ dagen geleden
    Customer service NL / FR

    Customer service NL / FR

    hays-beRocourt
    Liège | Customer Service | FR / NL | Intérim vers CDI / CDI | 3000-3500€ brut | Temps plein | 1107795.En tant que Customer Service FR / NL, vous gérez votre propre portefeuille client.Vous travaillez e...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 18 dagen geleden
    Chauffeur CE

    Chauffeur CE

    VivaldisVottem
    Pour notre partenaire situé à Herstal nous sommes à la recherche de.Votre mission sera d'effectuer des livraisons dans des établissements hôteliers. Partout en Belgique (pas de délogement).Début des...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 30+ dagen geleden
    • Gesponsord
    Secrétaire Technique Fr / Nl

    Secrétaire Technique Fr / Nl

    Select HRHerstal, BE
    Secrétaire Technique FR / NL (H / F / X) - Secteur Scientifique.Type de contrat : CDI ou interim en vue de CDI, en fonction de votre situation. Vous avez un esprit organisé et un intérêt pour les sciences...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 30+ dagen geleden
    Secrétaire Technique Fr / Nl

    Secrétaire Technique Fr / Nl

    SelectHerstal
    En tant que Secrétaire Technique, vous jouez un rôle essentiel dans la gestion et la traçabilité des échantillons destinés aux laboratoires d'analyse (internes ou externes).Vous assurez l'encodage ...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 18 dagen geleden
    Customer Service Representive FR / NL | Vottem | Temps plein

    Customer Service Representive FR / NL | Vottem | Temps plein

    AdeccoVottem, Liège, Belgium
    Êtes-vous le Customer Care Advisor que nous recherchons ? Notre client est un acteur majeur et reconnu dans la fourniture de matériels de bureau en Belgique. La satisfaction du client étant la prior...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 18 dagen geleden
    • Gesponsord
    Chauffeur C (Fr / Nl)

    Chauffeur C (Fr / Nl)

    Synergie BelgiumMILMORT, 4041
    Quel est le contenu de l'emploi ?.Pour l'entreprise Trendy Foods, située à Milmort et active dans le secteur de la distribution de marchandises, nous sommes à la recherche de Chauffeurs C avec un b...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 18 dagen geleden
    ETUDIANT(E) technicien(ne) de surface

    ETUDIANT(E) technicien(ne) de surface

    SD Worx JobsMilmort, Milmort, BE
    Tu es à la recherche d'un job étudiantpendant les vacances comme technicien(ne) de surface ? .Ne cherche plus et lis notre offre !. Vous disposez d'une expérience similaire est un plus mais pas néce...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 15 dagen geleden
    • Gesponsord
    Consultant en psychologie (m / f / x)

    Consultant en psychologie (m / f / x)

    Werkenvoor.beVottem, BE
    Vous êtes responsable, en tant que consultant en psychologie, de l'accueil et de l'accompagnement de première ligne de nos résidents. Vous soutenez les résidents psychologiquement vulnérables dans l...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 7 dagen geleden
    ETUDIANT(E) RECEPTIONNISTE FR / ANG (H / X / F)

    ETUDIANT(E) RECEPTIONNISTE FR / ANG (H / X / F)

    Equip' by job&talentHerstal, Liège, BE
    Vous prenez en charge les appels téléphoniques et les mails en français et en anglais.Vous dispatchez les demandes vers le services demandé. Vous encodez les demandes de ticket dans une application....Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 5 dagen geleden
    • Gesponsord
    Payroll Officer (FR-NL)

    Payroll Officer (FR-NL)

    Synergie CareersRocourt, Province de Liege, Belgium
    Quel est le contenu de l'emploi ?.Synergie Careers est à la recherche d'un Payroll Officer bilingue Français-Néerlandais. Dans le cadre de cette fonction, vous serez responsable de la gestion quotid...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 25 dagen geleden
    Commercial Interne bilingue FR / NL

    Commercial Interne bilingue FR / NL

    ManpowerHerstal
    Manpower, qui est spécialisée dans le recrutement de profils techniques, logistique / supply chain & Sales.Nous offrons aux potentiels en devenir et aux professionnels expérimentés une nouvelle direc...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 30+ dagen geleden
    Customer Care Officer bilingue FR / NL (H / F / X)

    Customer Care Officer bilingue FR / NL (H / F / X)

    TrixxoHerstal, België
    Quick Apply
    Vous êtes passionné(e) par le service client, les solutions digitales, et vous cherchez un nouveau défi dans un environnement collaboratif et stimulant ? Rejoignez une entreprise experte en solutio...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 9 dagen geleden
    • Gesponsord
    Dispatcher FR-ANGL

    Dispatcher FR-ANGL

    Peps Interim LiègeHerstal, BE
    Notre client, acteur important et reconnu dans le secteur du transport, est à la recherche de son nouveau dispatcher pour l'international. Planifier les ordres de de transport (recueil de toutes les...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 12 dagen geleden
    Traducteur étudiant FR / NL

    Traducteur étudiant FR / NL

    Start PeopleMILMORT
    Pour la société Weerts, nous recherchons un(e) étudiant(e) traducteur / trice pour traduire des documents.Votre rôle sera essentiel pour garantir une qualité linguistique irréprochable des documents ...Laat meer zienLaatst bijgewerkt: 17 dagen geleden